İçerik

• adımlar
• İpuçları
• Uyarılar

Çince Mandarin "I love you" ifadesinin gerçek çevirisi "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) 'dir. Ancak, Çince'de son derece ciddi bir duygusal bağlılık ifadesidir ve anadili İngilizce olan kişiler arasında nadiren kullanılır; ama başkasına olan sevginizi ilan etmenin ve onu ne kadar önemsediğinizi göstermenin başka, daha yaygın yolları olduğunu unutmayın. Genellikle Çinliler, eylemler ve davranışlar yoluyla sözlü olmayan sevgi ve şefkat ifade ederler. Tüm olasılıkları aşağıda ayrıntılı olarak tartışacağız, bu yüzden okumaya devam edin!

adımlar

Yöntem 1/3: Birini Sevdiğini Söylemek

1. 

   
   

   

   
   
   
   

   

   UZMAN TAVSİYE

   Anadili Çince olan Godspeed Chen şu cevabı verdi: "Mandarin'de 'seni seviyorum' demenin yaygın yolları 我 爱 你 (wǒ ài nǐ) ve 我 喜欢 你 (wǒ xǐ huān nǐ). daha ince duygularınızı beyan etmek 我 爱 你 (wǒ ài nǐ) demektir. "

2. 

   Romantik bir duyguyu ifade etmek için "wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) kullanın. Çinli bir yerli ona "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) derse muhtemelen size çarpık görünecektir - özellikle de bu kişiyle şimdi çıkmaya başladıysa. "Wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) ifadesinin gerçek çevirisi "Senden hoşlandım" dır, ancak Çince Mandarin'de "aşk" ı ilan etmenin en yaygın yolu budur.
   • Bu ifade aynı zamanda "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) 'nin kulağa uygunsuz geleceği daha sıradan durumlarda da kullanılır. Örneğin, onu romantik partnerinize veda etmeden önce söyleyebilirsiniz.

3. 

   
   
   Sevginizi kısa mesajla ilan etmek için sayıları kullanın. SMS alışverişi Çin'de çok yaygındır ve mesajlar yoluyla numara göndermek, kendinizi kelimeler yerine ifade etmenin harika bir yoludur. Sesi sayılarınkine benzeyen karakterlerin yerine sayılar kullanılır. Mandarin'de bazı romantik kısaltmalar:
   • 520 (wǔ èr lingug) "wǒ ài nǐ" ("Seni seviyorum") demek için.
   • 770 (qī qī lingg) "qīn qīn nǐ" ("Kisses") demek için.
   • 880 (bā bā lingg) "bào bào nǐ" ("Sarılmalar") demek için.
   • 530 (wǔ sān lingg) "wǒ xiǎng nǐ" ("Seni özledim") demek için. Bu söz aynı zamanda "seni düşünüyorum" olarak da yorumlanabilir.

   Kültürel İpucu: Çinliler genellikle sevgiyi sözlü olmayan bir şekilde, fiziksel jestler ve okşayarak ifade ettikleri için, "qīn qīn nǐ" (亲亲 你) ve "bào bào nǐ" (抱抱 你) genellikle sevgiyi ilan etmek için kullanılır. "

   
   

4. 

   İngilizce "Seni seviyorum" demeyi dene. Pek çok Çince konuşmacı, birisini sevdiğini söylemek istediklerinde İngilizceye geçiş yapar, çünkü "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) çok ciddi kabul edilir.
   • Telefonu kapatırken olduğu gibi rahat bir şekilde kişiyi sevdiğinizi söyleyecekseniz İngilizce konuşmak daha uygun olur, inanın bana.

Yöntem 2/3: Diğer Romantik Kelimeleri ve İfadeleri Kullanma

1. 

   Romantik ilginiz olan bir kişiyi düşündüğünüzü söylemek için "wǒ xiǎng nǐ" deyin. "Wǒ xiǎng nǐ" (我 想 你) ifadesi "seni özledim" veya "seni düşünüyorum" anlamına gelebilir ve her ikisi de sevgi ifadesi olarak kabul edilir. Diğerinin yorumu yalnızca cümlenin söylendiği bağlama bağlıdır.
   • Örneğin, bir mesajın içindeki cümleyi bir süredir görmediğiniz birine gönderirseniz, her iki anlam da uygun olsa da muhtemelen sizi özlediğinizi yorumlayacaktır.
   • Son zamanlarda tanışırsanız, muhtemelen "Seni düşünüyorum" olarak yorumlanacaktır.

2. 

   İlişkinizi yansıtan ifadeler kullanın. Romantik bir ilgi ile özel bir ilişki içindeyseniz, Mandarin'de bunu ifade etmek için kullanabileceğiniz, karşınızdaki kişinin kendini özel ve sevilmiş hissetmesini sağlayan bazı ifadeler vardır. Bazı örnekler:
   • Né shì wǒ de wéiyī (你 是 我 的 唯): "Benim için eşsizsin."
   • Xīnlǐ wǐ zhǐ yǒu nǐ (我 的 心里 只有 你): "Kalbimde sadece sen varsın."
   • Wǒ huì yīzhí péizhe nǐ (我 会 一直 陪着 你): "Seninle sonsuza kadar kalacağım."

   İpucu: Kişiyle ciddi ve özel bir ilişkiniz yoksa bu cümleleri kullanmaktan kaçının. Bunları bir ezme veya yakın zamanda çıkmaya başladığınız biri, istediğiniz şeyin tam tersi etkiye sahip olabilir ve kişiyi "korkutabilir".

3. 

   Çince iltifat edin. Birine romantik ilgi veya fiziksel ilgi göstermek istiyorsanız, o kişiyi övün. En kötü ihtimalle, onu olumlu bir şekilde gördüğünüzü açıkça ortaya koyacaksınız. Söylenecek bazı ifadeler:
   • Nǐ zhēn piàoliang (你 真 漂亮): "Çok güzelsin."
   • Nǐ hǎo shuài (你 好帅): "Çok güzelsin."
   • Chuān yī fú zhēn pèi nǐ (穿 衣服 真 配 你): "Bu giysiler sana çok yakışıyor."

4. 

   "Wǒ duì nǐ gǎn xìng qu." Diyerek romantik ilginizi kontrol edin."Wǒ duì nǐ gǎn xìng qu" (我 对 你 感兴趣) kelimesi kelimenin tam anlamıyla "Seninle ilgileniyorum" anlamına gelir. Biriyle tanışırsan ve onu bir tarihte veya romantik bir ilişkide aramak istiyorsan, bu ifade seni iyi temsil eder senin dileğin.
   • Ayrıca "wǒ xǐhuān nǐ" (我 喜欢 你), yani "senden hoşlandım" veya "wǒ rènwéi nǐ bù jǐnjǐn zhǐ shì yí gè péngyǒu" (我 认为 你 不仅仅 只是 一个 朋友) diyebilirsiniz. "Seni bir arkadaştan daha çok görüyorum" demek.

5. 

   O kişinin hayatınızdaki varlığı için minnettarlığınızı ifade edin. Birine "nǐ duì wǒ éryán rúcǐ zhòngyào" (你 对 我 而言 如此 重要) dediğinizde, "Benim için çok şey ifade ediyorsun" diyorsunuz. Bu cümle normalde romantik durumlarda kullanılsa da, size yardım etmeye çalışan bir arkadaşınıza veya akrabanıza da hitap edilebilir.
   • Bunu birine söylediğinizde, çabalarınızın takdir edildiğini ve onları önemsediğinizi anlayacaklardır.

Yöntem 3/3: Duygularınızı başka şekillerde ifade etme

1. 

   Sevdiğin kişi için güzel bir şeyler yap. Pek çok Çinli vatandaş, eylemlerin kelimelerden daha fazlasını ifade ettiğine inanıyor. Sevdiklerinizin, söylediklerinizin miktarına göre değil, yaptığınız şeyin sizin için ne kadar önemli olduğunu büyük olasılıkla bilir.
   • Örneğin, kişinin beğenmediği veya yapmakta zorlandığı bir şeyi yapabilirsiniz.
   • Örneğin, kişinin en sevdiği yemeği hazırlayabilir, en çok sevdiği TV şovunu kaydedebilir veya sevdiği bir grubun konserine bir çift bilet satın alabilirsiniz.

2. 

   Sevdiğiniz kişi için özel bir şeyler hazırlayın. Pek çok sanatsal veya zanaat becerisine sahip bir kişi değilseniz, sorun değil. Önemli olan, yaratıcılığı kullanmak ve değerli bir şey yapmaktır. Maddeyi ellerinizle ve özenle yapmış olmanın basit gerçeği, mesajı iletmek için yeterlidir.
   • Örneğin, birlikte fotoğraflarınızı yazdırabilir ve ilişkiniz ve maceralarınızın bir not defterini bir araya getirebilirsiniz.
   • Diğer bir seçenek de kişi veya sevdiği bir şeyle ilgili bir poster yapmak olabilir.
   • Eğer bir müzik insansanız, o kişinin sizin için ne kadar temsil ettiğini söyleyen bir şarkı bestelemeye ne dersiniz?

3. 

   Jestler ve dokunuşlarla şefkat gösterin. Çin nüfusu sevgiyi sözsüz bir şekilde ifade etme eğilimindedir. Birini seviyorsanız, ellerini tutarak veya sık sık kucaklayarak bunu gösterin. Kişiye eğilmek ve yakın olmak, minnettarlığınızı göstermenin iki yoludur.
   • Örneğin, yemek pişirirken veya işe hazırlanırken omuzlarına masaj yaparken kollarınızı eşinizin beline sarın.

4. 

   Romantik ilginiz için bir mektup yazın. El yazısıyla yazılmış mektuplar Çin kültüründe yaygın olarak tapınıyor, bu nedenle böyle bir belge yazmak kesinlikle bir kişinin dikkatini ve sevgisini çekecektir. Bu tür bir mektupta, diğerini kırmaktan korkmadan biraz daha ciddi ve resmi olabilirsiniz.
   • Örneğin, "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) resmi bir aşk mektubunda yüksek sesle söylenenden çok daha iyi çalışır.
   • Şimdi Çince öğreniyorsanız, sevdiğiniz birine teslim etmeden önce anadili İngilizce olan bir kişinin yardımından metni düzeltmesini istemek iyi bir fikirdir.

İpuçları

• Tonlar temsil edilir pinyin (Çince karakterlerle yazılmış) birinci sesli harfte işaretler: birinci ton (¯), ikinci ton (´), üçüncü ton (ˇ) ve dördüncü ton (`). Bu formlar, her hecede ses tonunun nasıl değişmesi gerektiğini gösteren kısa kısaltmalardır.

Uyarılar

• Bu makale size Çin'in resmi dili ve Çince'nin en çok konuşulan çeşidi olan Mandarin'de "Seni seviyorum" demeyi öğretir. Bununla birlikte, genellikle karşılıklı olarak anlaşılamayan en az dört başka varyasyon ve sayısız lehçe vardır.
• Bu makaledeki tüm telaffuzlar yaklaşıktır ve satırların tonunu tam olarak yansıtmamaktadır. Doğru tonu elde etmek için, ana dili İngilizce olan bir kişinin söylediklerini dinleyin ve söylediklerini aynen tekrar etmeye çalışın.
• Çince bir ton dili olduğundan, telaffuz tonunu kaçırdığınızda anlaşılmama riskiyle karşı karşıya kalırsınız. İlk ses yüksek ve seviyelidir. İkincisi orta derecede başlar ve artar. Üçüncü ton ortada başlar, alçalır ve sonra artar. Dördüncü ton yüksek başlar ve sonra alçalır.