İçerik

• Adımlar
• İpuçları

Para, dünyanın neresinde olursanız olun toplumdaki yaşamın temel bir parçasıdır ve aynı şey İspanyolca konuşulan ülkeler için de geçerlidir. Bu nedenle, İspanyolca'da parayla ilgili terimleri nasıl konuşacağınızı öğrenmek çok önemlidir. Ayrıca, "para" demenin bazı olası yollarını bilmek, gerçek bir İspanyolca konuşmacı olmanıza yardımcı olabilir.

Adımlar

Yöntem 1/2: Para İçin Öğrenme Koşulları

1. 

   Para "yerine" dinero "deyin.’ Tek kelime bile olsa, para hakkında konuşmak istediğinizde ezberlemeniz gereken kelime budur. "Dinero", para fikri için çok geniş bir terimdir ve temelde İspanyolca'nın konuşulduğu hemen hemen tüm ülkelerde kabul edilmektedir.
   • "Dinero" kelimesinin telaffuzu Portekizce "para" ya benzer, ancak "nh" yerine "n" sesiyle ve "i" olmadan.

2. 

   
   
   "Para birimi" yerine "para birimi" deyin.’ Portekizcede olduğu gibi, bu kelime kağıt paraya değil, metal paralara atıfta bulunur.
   • İspanyolcada madeni paraların çoğulu "monedas."
   • "Moneda" vurgulu heceye sahiptir. "ha." Kelimenin son hecesindeki d çok zayıf bir şekilde telaffuz edilir, daha çok İngilizcede "th" sesine benzer.

3. 

   
   
   "Para faturaları" demek için, kağıt para konuşun.’ Biraz kafa karıştırıcı görünebilir çünkü "moneda" aynı zamanda "para birimi" olarak da kullanılıyor. Ancak, bu durumda ifade, para banknotları anlamına geliyor - metal paralar değil.
   • "Papel moneda" nın telaffuzu neredeyse Portekizcenin telaffuzu ile aynıdır.

4. 

   
   
   Bir şeyi "ayni" olarak nakit olarak ödemek için, "nakit" deyin.’ Kredi ve banka kartı veya çek kullanmak yerine nakit ödeme yapmak istediğinizde bu kelimeyi kullanın.
   • Telaffuz, Portekizce'de "etkili" ye benzer, ancak İspanyolca'da "etkili" c de telaffuz edilir.
   • Nakit ödeme yapan birine gelince cümlenin tamamını söylemek isterseniz, "nakit ödeme" diyebilirsiniz. Örneğin, "Nakit olarak ödeyecek", "Ella nakit olarak ödenir" olur.

5. 

   İspanyolca'daki "Dolar", Portekizce ile aynı şekilde yazılır. Döviz bürolarında dolar bozdurmak istiyorsanız bu yararlı olabilir.
   • Amerikan doları hakkında konuştuğunuzdan emin olmak için "ABD doları" deyin. Bu şekilde, arayan kişiyi diğer dolar türleriyle (Kanada gibi) karıştırmazsınız.

6. 

   İspanyolca konuşulan bir ülkeye seyahat ediyorsanız, yerel para biriminin adını arayın. İspanyolca konuşan ülkeler, yerel para birimleri için oldukça farklı adlara sahiptir. Ülkenin yerel parasının adının ne olduğunu bilmek, İspanyolca konuşmalarınızı büyük ölçüde kolaylaştıracaktır. Bazı para birimlerinin adlarını içeren kısa bir liste için aşağıya bakın - daha eksiksiz bir liste için lütfen buraya tıklayın.
   • İspanya: Euro
   • Meksika, Arjantin, Şili, Uruguay ve daha fazlası: El pesosu
   • Kosta Rika ve El Salvador: El colón
   • Porto Riko: ABD doları

Yöntem 2/2: Para için Argo Kullanma

1. 

   "Dinero" yerine "plata" diyebilirsiniz.Bu İspanyolca konuşulan ülkelerde oldukça yaygın bir argo. "Plata" kelimenin tam anlamıyla "gümüş" anlamına gelir, ancak bu kelimeyi "dinero" ile eşanlamlı olarak kullanabilirsiniz.

2. 

   "Pasta", İspanyol parasının da yaygın olarak kullanılan argodur.
   • "Makarna" tam olarak yazıldığı gibi telaffuz edilir.
   • "¡Suelta la makarna!" "Parayı bana ver!" Para istemenin oldukça kaba bir yolu - genellikle hırsızların kurbanlarından çalarken kullandıkları bir ifadedir.

3. 

   "Dinero" yerine "harina" deyin."Harina" kelime anlamı olarak "un" (yemek pişirmek için kullanılan tür) anlamına gelir, ancak bu kelimeyi para için argo olarak da kullanabilirsiniz. Terim Kosta Rika'da ve diğer bazı ülkelerde oldukça popülerdir.
   • "Harina" sessiz bir h ile telaffuz edilir.

4. 

   "Fly", paraya atıfta bulunmak için de kullanılabilir. Kelimenin tam anlamıyla Portekizce'de aynı anlama gelir - sinek (böcek). Kosta Rika'da yaygın olarak kullanılan başka bir terimdir.

5. 

   Uluslararası para hakkında konuşmak için "para birimi" terimini kullanın."Bu kelime Küba'da çok popüler. Özellikle Küba değil, diğer ülkelerdeki para birimleri hakkında konuşmak için kullanılıyor. Harfe göre" amblem "veya" rozet "gibi bir şey ifade ediyor.
   • Portekizceden farklı olarak "para birimi" cinsinden s, z'den çok ç'ye benziyor.

6. 

   "Madeni paralar" veya "değişim için" feria "kullanın.’ Bu çok Meksika argosu. Kağıt paralara değil, metal paralardaki madeni paralara atıfta bulunmak için kullanmalısınız.

İpuçları

• Yukarıdaki argo sadece birkaç örnektir. Portekizce'de olduğu gibi, İspanyolca'da "para" demenin düzinelerce yolu vardır. Daha eksiksiz bir liste burada bulunabilir.
• İspanyolca konuşan şarkıcıların bu kelimeleri söyleyen şarkılarını dinlemek, telaffuzunuzu geliştirmede size çok yardımcı olabilir. Forvo.com gibi sitelerde birkaç müzik dosyası bulunur - örneğin, burada "dolar" kelimesini içeren şarkılar sayfasını bulabilirsiniz.
• Aşağıda parayla ilgili bazı yararlı İspanyolca ifadeler bulunmaktadır:
  • Banka nerede?: "Banka nerede?"
  • Nerede ATM var?: "Kasiyer nerede?"
  • Nerede döviz bozduruyorsunuz?: "Para takas atölyesi nerede?"
  • Para birimi dönüştürme değeri nedir?: "¿Qué es la tasa de intercambio?"
  • Uluslararası parayı nerede değiştirebilirim?: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero?"
  • Bir doların değeri ne kadar?: "Bir ABD dolarının değeri ne kadar?"